Following U.S. mail-in mania, can Quebec deliver posted ballots?

The origin of the expression “to mail it in” is obscure, but everyone knows what it means. Whether it comes from a lazy linebacker, a slacker of an actor or an unmotivated student, a “mailed-in” performance lacks passion, urgency and commitment, and falls far short of expectations.