Quebec City councillor Raymond Dion praised “the quality and the pride of the Simons family – it’s a trademark.” He congratulated the family on their “environmental efforts.” To Peter Simons,…