Three important figures in the 25 years of the Québec Capitales, have a chat prior to the All-Star Game. Miles Wolff (left), the first owner of the Capitales, was the game’s honorary president. Former major leaguer Eric Gagné (centre) pitched only one season in Quebec, in 2009, but it was a memorable one. Michel Laplante (right), the first player signed to play in Quebec in 1999, is now the team’s president after passing the manager’s baton to Patrick Scalabrini (out of shot). (Photo by Luc Lang)