What if Quebec was truly ‘free and capable’ to bolster use of French?

It may be foolish to draw an existential political lesson from a rather superficial sitcom, but anyway, here goes.